跟同事朋友相處聊天時難免會談到自家人,可是英國人跟我們亞洲人談到自家人有一點不同。
絕大多數的英國人只要你跟他聊上了特別是認識了好一陣子的,談到自己老公/老婆/小孩的時候他們都會直接說出名字彷彿你認識了他們那些家人,雖然你連照片都沒看過是高是瘦是圓是扁甚至全不知曉。而我們亞洲人就算你已經認識了他們一家子還見了幾次面,但是在談到伴侶孩子時他們甚少會用名字反而會常我老公/老婆/孩子掛在嘴邊。
以前最常聽到的就是英國人較冷漠亞洲人較熱情。以亞洲華人來說,相處之後,他們的熱情其實是較表面的,跟你熟絡後他也不會讓你知道家裡大小事尤其更怕家醜外揚。他們會只告訴他們好的一面,有些甚至會在談話中跟你無意識地較量,我的生活比你好,工作前途比你行。。。等等等。
英國人相比之下一開始會保持距離,但是一旦熟絡了之後,家裡阿貓阿狗壞的好的的小事都會跟你說的仔仔細細,當下會讓你認為,我們真的很熟。雖然你們真的並不是那麼熟。
跟英國人相處的學問是真誠就好,雖然也要學會過濾。而華人自我保護意識會比較強,相處時除了真誠之外還要加上時間+耐心+毅力才能打動讓他們打開心房。
No comments:
Post a Comment